I often find a desire in myself to hide the fact that “ik ben Amerikan.” Mostly I want to hide my lack of proficiency with Dutch. You might say I try to hide my weakness...
for the rest of this post go to the Ichtus Blog where several Ichtus staff and I regularly post. I'm the only one who posts in English, but hopefully soon my Dutch will be good enough to change that.
31 May 2010
24 May 2010
the hammock
This weekend we started enjoying a hammock. There is kind of a long story that goes with it (but I'll try to keep it brief). One of the things we discovered in our shed when we moved into our house in Gent was a hammock. A friend told us he had inspected it and it would need cleaning and repair because mice had defiled it (in that special mouse way that makes you want to set fire to something and then go take a shower). Last summer was full of tiring activities like learning to ride the bus, waiting for our number to be called at the city's administrative building, and shopping for second hand furniture. We never got around to cleaning and repairing the hammock (nor did we burn it and take a shower). A few days ago my wife was apparently overcome by the need to relax. So she moved cleaning the hammock 48 positions up the to-do list, right to the top. Bleach, detergent, broom, garden hose, these were the tools of her toil. Well, we found out a couple things. 1) It wasn't mice, it was rats (as evidenced by skeletal remains...maybe we've been watching too many cop dramas lately). And 2) the damage wasn't as bad as we expected. Today was a gorgeous day in Gent. I helped Trina move the hammock into a shady spot and instead of a normal Sunday afternoon nap she upgraded to a hammock nap. When the kids came out from their conventional naps they wanted to be with their mom on the hammock (that is, they wanted to be on the hammock their mom happened to occupy). And this evening after putting the kids to bed we laid on the hammock, read a bit, and talked our way to dusk. We also decided it was time to light the giant citronella candle we also inherited in our shed. So the hammock (and to a lesser degree the candle) saved us from a mind-numbing expedition into tv land.
So here's what you learn about missionary life.
1) Missionaries should all have a story involving rats (or at least the skeletal remains of one).
2) Missionaries often need a little help to relax.
3) Missionaries usually can't just go out and buy a new _______(insert whatever item is damaged, lost, stolen, or defiled by rodents).
4) God seems to know just what missionaries need. Sometimes someone pulls into our driveway and delivers it for him, and sometimes he makes us get out the bleach.
OK. Maybe these things don't apply to all missionaries, but it's part of our story. We're thankful all the time for people who have been called to places where the rat stories and other hardships are serious. But God has called us here, to a pleasant neighborhood in a beautiful city. And if he's called you to small town South Dakota life, or if you're someone proving indeed you can go anywhere from here*, please be faithful and press on.
*the motto of South Dakota State University
So here's what you learn about missionary life.
1) Missionaries should all have a story involving rats (or at least the skeletal remains of one).
2) Missionaries often need a little help to relax.
3) Missionaries usually can't just go out and buy a new _______(insert whatever item is damaged, lost, stolen, or defiled by rodents).
4) God seems to know just what missionaries need. Sometimes someone pulls into our driveway and delivers it for him, and sometimes he makes us get out the bleach.
OK. Maybe these things don't apply to all missionaries, but it's part of our story. We're thankful all the time for people who have been called to places where the rat stories and other hardships are serious. But God has called us here, to a pleasant neighborhood in a beautiful city. And if he's called you to small town South Dakota life, or if you're someone proving indeed you can go anywhere from here*, please be faithful and press on.
*the motto of South Dakota State University
11 May 2010
photo tour of Belgium
For those of you who are curious about where we live, are considering a vacation to Europe, or are procrastinating, here's a brief video tour of Flanders.
06 May 2010
de-baptism catching on in Flanders
To do list:
1) make a Living Will
2) get an organ donor card
3) get de-baptised from the Catholic church
Here's an excerpt from an article in Flanders Today about an interesting trend in Belgium.
Read the article in its entirety here.
20 April 2010
25 March 2010
so that's what they think
Here's an interesting quote from Belgian Lt. Col. Bart Hubrechtsen. On preparing his troops to go to Afghanistan.
“My troops need to be able to react to unforeseen obstacles with an absolute minimum of force. We are not Americans. We have to act with the necessary respect for the local people and culture, rather than just shooting willy-nilly at the people around us.”
Read the entire article from Flanders Today here.
“My troops need to be able to react to unforeseen obstacles with an absolute minimum of force. We are not Americans. We have to act with the necessary respect for the local people and culture, rather than just shooting willy-nilly at the people around us.”
Read the entire article from Flanders Today here.
10 March 2010
there is no mundane
mundane
adjective- 1. of or pertaining to this world or earth as contrasted with heaven; worldly; earthly: mundane affairs.
We're just a couple months from completing year 1 in Belgium. We're nearing the end of our third level of Dutch classes. We're growing in our understanding of what Ichtus is about and what we have to offer. But we still have difficult days. Today is one of them.
Trina's dad is having heart surgery today (Wednesday). We have known for some time that he has a bad valve and would someday need surgery. That "someday" has come, and knowing it was coming doesn't keep it from being a little scary. Please pray for Dave's surgery today. And pray for us. Part of the Christian life, maybe the biggest part, is trusting God. We desire to be close to family at times like this, but following God's call to Belgium means we have to trust him to care for our family.
Is that really so different than if we lived in South Dakota? Whether we are trusting God from the waiting room or trusting God from across the ocean, the important part is God. It occurred to me yesterday that when I talk with people here—a parent at the kids’ school, a neighbor, a language classmate—I am thinking (at least in the back of my mind) about this person's need for Christ. I didn’t live that way in Brookings. The awkwardness and discomfort of life in another culture, away from the things to which I grew very accustomed over the course of my life, has helped me realize that we should live as if there is no mundane.
My family and I count the cost, we keep a sort of spiritual accounting. We long to see a payoff for the hard things that have come our way because we have followed God. So on one side of the scale we place struggling through Dutch class, leaving family, trading a car for public transportation, leaving the space of South Dakota for city life, and on the other we look for what God will place. Will it be spiritual growth for us, building unique values and experiences in our children’s lives, seeing Belgians transformed by the Gospel of Jesus? We have to trust that in God’s economy it is all worthwhile.
So if you are someone surrounded by things familiar, I hope you will learn from us. There is no mundane. Please look for God today. Ask him to use you, not just when you lead a Bible study, teach Sunday School, or go on a short-term mission trip, but in the conversation with the cashier, or mechanic, or your 4 year old daughter.
adjective- 1. of or pertaining to this world or earth as contrasted with heaven; worldly; earthly: mundane affairs.
We're just a couple months from completing year 1 in Belgium. We're nearing the end of our third level of Dutch classes. We're growing in our understanding of what Ichtus is about and what we have to offer. But we still have difficult days. Today is one of them.
Trina's dad is having heart surgery today (Wednesday). We have known for some time that he has a bad valve and would someday need surgery. That "someday" has come, and knowing it was coming doesn't keep it from being a little scary. Please pray for Dave's surgery today. And pray for us. Part of the Christian life, maybe the biggest part, is trusting God. We desire to be close to family at times like this, but following God's call to Belgium means we have to trust him to care for our family.
Is that really so different than if we lived in South Dakota? Whether we are trusting God from the waiting room or trusting God from across the ocean, the important part is God. It occurred to me yesterday that when I talk with people here—a parent at the kids’ school, a neighbor, a language classmate—I am thinking (at least in the back of my mind) about this person's need for Christ. I didn’t live that way in Brookings. The awkwardness and discomfort of life in another culture, away from the things to which I grew very accustomed over the course of my life, has helped me realize that we should live as if there is no mundane.
My family and I count the cost, we keep a sort of spiritual accounting. We long to see a payoff for the hard things that have come our way because we have followed God. So on one side of the scale we place struggling through Dutch class, leaving family, trading a car for public transportation, leaving the space of South Dakota for city life, and on the other we look for what God will place. Will it be spiritual growth for us, building unique values and experiences in our children’s lives, seeing Belgians transformed by the Gospel of Jesus? We have to trust that in God’s economy it is all worthwhile.
So if you are someone surrounded by things familiar, I hope you will learn from us. There is no mundane. Please look for God today. Ask him to use you, not just when you lead a Bible study, teach Sunday School, or go on a short-term mission trip, but in the conversation with the cashier, or mechanic, or your 4 year old daughter.
Subscribe to:
Posts (Atom)